Author: Suisei
Illustrator: La-Na
Description
Youki died in a traffic accident and was reborn in a fantasy world! However, instead of being the hero of legends, he ended up reincarnating into an overpowered demon. Having no desires to become the Demon Lord, he sits around in the Demon Lord’s castle as a random low rank guardian.
One day, the Hero’s party comes to attack and on a whim he knocks out the entire hero party. Healing up the Hero party and then preparing to send them back to town, he notices the female priest and falls in love at first sight!
(Description from: Novel Updates)
Associated Names
There was a Cute Girl in the Hero’s Party so I tried Confessing
Yuusha Party
勇者パーティーにかわいい子がいたので、告白してみた。
Yuusha Party
勇者パーティーにかわいい子がいたので、告白してみた。
Volume 1
Chapter 01 – 17 (Solistia / HaruPARTY)
Support the author: Volume 1
Download: PDF | Illustrations
Volume 3
Chapter 03: I went to the cake shop (part 1 | part 2)
Chapter 04: I tried to find out the secret of the date (part 1 | part 2)
Side Story ② : I tried making candy (part 1 | part 2)
Chapter 04: I tried to find out the secret of the date (part 1 | part 2)
Side Story ② : I tried making candy (part 1 | part 2)
Chapter 05: I met a friend and former subordinate (p1 | p2 | p3 | p4)
Chapter 06: I carried out an investigation with a friend and former subordinate (p1 | p2 | p3 | p4 | p5)
Chapter 06: I carried out an investigation with a friend and former subordinate (p1 | p2 | p3 | p4 | p5)
Chapter 07: I listened to the mermaid’s story (p1 | p2 | p3 | p4)
Chapter 08:
Chapter 09:
Side Story ③ :
Support the author: Volume 3
Hi, I hope not bother if I translate to Spanish, I liked your translation
Pd. Thanks for the translation
LikeLiked by 1 person
Thank you and yes sure. I don’t mind it. 🙂
Once you’re done I can even link it to your site, if you like.
LikeLiked by 1 person
Thank you for continue this project, it’s great that I found this website.
Also will you make pdf and epub version? if it’s too bothersome maybe I can help making it?
Really thanks for the translations
LikeLiked by 1 person
I might for volume 2 and 3. Majority of the chapters from Volume of Volume 1 were translated by Solistia so it doesn’t feel right for me to create a pdf and link it here 🙂
LikeLike
Thanks so much for continuing the translation because it really sucks when translations stop I gave up when solista didn’t update for so long when I got into the story especially since the random WN chapters were all that helped me get partial closer your awesome keep doing you!!
LikeLiked by 1 person
Thank you ^^
LikeLike
Drop??
LikeLike
Sorry, I am too busy to translate new chapters at the moment due to my new job, but you can join discord to read the WN chapters that were translated previously, if you don’t mind spoilers that is.
LikeLike
Update the links please.
LikeLike
Sorry. They’re updated now.
LikeLike
Thanks for all chapters and sorry i haven t pay pal and i m from poland so you know.
LikeLike
u mnie jest noc. powodzenia w tłumaczeniu.pozdrawiam z polski tag5 to ja.
LikeLike
You’re welcome. Paypal isn’t required to read here ^^
Doing this as a past time.
LikeLike
did this light novel ver too much different wn ? and LN end ? i just see the LN sell vol 3 from 2015/10
LikeLike
sr for my bad english
LikeLike
Only a few parts and additional scenes for the LN but storyline wise is similar. 🙂
LikeLike
Please can you tell me when the next ?
LikeLike
The chapter is with my editors currently so hopefully it’ll be within this week. Sorry to keep you waiting 🙂
LikeLike
Thanks you are the best.
LikeLike
You are the best part 2.
LikeLike
Thank you! 😀
LikeLike
Thank you for picking up this project,it is a really great LN
LikeLike
This is really good, thanks for the translation.
Any other novels where the MC has only one love interest and is loyal to her?
LikeLike
You could give these two a try:
-Hokuou Kizoku to Moukinzuma no Yukiguni Karigurashi
-My Pet Is a Holy Maiden
LikeLike
Holy Maiden sounds interesting, I think I’ll try it. And I already read the first volume of the first one, loved it. Too bad Japanese writers are obsessed with Harem (unless in the Otome/Villainous Lady genre)
LikeLike
Any chance for PDFs of the volumes?
LikeLike
I can do it for volume 2 and above, but I’ll have to ask for Solistia’s permission for volume 1 since majority of the chapters were not translated by me.
LikeLike
I’d greatly appreciate it since I read Light Novels by the volume only and typically on my tablet in places without internet.
LikeLike
Will you be continuing the translation of this series, or has it been translated elsewhere..?
(Volume 3)
With regards,
a devoted reader and a new fan of ‘Rinkage translation’~ 😉
LikeLike
I’m still translating this series. They’ll be more chapters out soon this month so do look forward to it. (for volume 3)
Thank you very much for your support. ^^
LikeLike
~Then looking forward to it is what I’ll do 😉
LikeLike
Hello! Are you still translating this novel?
LikeLike
Yes, I still am. Apologies, both the editor and I were busy (since it was a festive month for me last month), but the next part’s with the editor. I’ll get 2 or possibly 3 parts out this month.
LikeLike
Thanks for the chapter.
I intend to translate this into Spanish. Obviously, I’ll use your translation as a basis and give you credit for that.
Project website: https://burstlolistranslations.wordpress.com/yuusha-party-no-kawaii-ko-ga-ita-no-de-kokuhaku-shite/
LikeLike
I’m cool with it. Thanks as well 🙂
LikeLike
would it be possible for you to re-release the deleted WN chapters? i’ve caught up with the translated LN chapters and i want to continue reading the story so bad D:
LikeLike
There is more chapter? There aren’t new updates for a long time!
LikeLike
Sorry, lots of things to clear at the end of the year after I switched job. As I’ve received numerous request to post back the spoiler WN chapters, I’ve started posting them back. If you don’t mind spoilers and are interested in reading those, you can find the links and pw to them in my discord channel. I’ll start posting the LN chapters again once I settled down.
LikeLike
can you refresh the discord link pls
LikeLike
May I know which link are you referring to?
LikeLike
the discord button at the bottom of the page. it simply says the link expired when i try to use it.
LikeLike
https://discord.gg/SjXkm3R
Could you try this one?
LikeLike
worked; thanks!
LikeLike
Did the author abandon this series? I only see 3 volumes on LNDB
LikeLike
Is this project still alive?
LikeLike
So i assume either both versions are dropped or you’ve just stopped translating entirely (although LN doesn’t really matter given the lack of content).
LikeLike
I’ll continue after things settle down here, so it’s on hiatus for now. The LN contents is actually almost similar to the WN except with a few additional scenes.
LikeLiked by 2 people