Author: SuiseiTranslator: Rinkage Character page: Here Chapter 216 - I walked around the wedding hall as a chuunibyou “Sorry to keep you waiting. Behold! I, the Magic Knight of Black Lightning, have arrived!” [Youki] “…You’re late.” I thought I’d hurried as much as I could. After parting ways with Soleil, I erased my presence just in case, returned …

Continue reading Yuusha Party no Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (WN) Chapter 216

Author: SuiseiTranslator: Rinkage Character page: Here Chapter 215 - I spoke with my former rival “Cecilia-san, that lady over there was looking for you. It seems you helped her once during your travels last time, so she wanted to thank you. You should probably go over to her.”  [Soleil] Whew. That was close.  For some reason, Soleil had …

Continue reading Yuusha Party no Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (WN) Chapter 215

Author: SuiseiTranslator: Rinkage Character page: Here Chapter 214 – I attended the hero’s wedding Today would probably go down as one of the most historic days in this country. “Man… I can’t believe this day has finally come.”  [Youki] It was the day of Yuuga and Mikana’s wedding. There had been that brief cheating scandal, but once the …

Continue reading Yuusha Party no Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (WN) Chapter 214

Author: SuiseiTranslator: Rinkage Character page: Here Chapter 213 - I asked my girlfriend about it Either way, we ended up at the park and sat down on a bench. The mood between us was… hard to put into words. The only saving grace was that there weren’t many people around, probably because most kids had gone to the …

Continue reading Yuusha Party no Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (WN) Chapter 213

Author: SuiseiTranslator: Rinkage Character page: Here Chapter 212 - We continued our date "I wonder if Raven’s going to be okay. He’s not exactly good with that kind of thing. Happiness and Duke weren’t anywhere in sight either… Is he fine on his own?"  [Youki] Well, he got over that voice issue a long time ago, but still. …

Continue reading Yuusha Party no Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (WN) Chapter 212

Author: SuiseiTranslator: Rinkage Character page: Here Chapter 211 - I went on a normal date with my girlfriend "Honestly, at this point, those two can just do whatever they want."  [Youki] They should just get married already, have a bunch of kids, and live happily ever after. With the way they are, they’d probably end up being the …

Continue reading Yuusha Party no Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (WN) Chapter 211

Author: SuiseiTranslator: Rinkage Character page: Here Chapter 210 – I went on a date with my girlfriend Thanks to the favourable weather, the sky was clear and sunny. Obviously, this was the result of my usual good behaviour—hahaha! “The weather’s nice today.”  [Youki] “It is. Must be thanks to your good behaviour, Youki-san.”  [Cecilia] “…Wait, did I say …

Continue reading Yuusha Party no Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (WN) Chapter 210

Author: SuiseiTranslator: Rinkage Character page: Here Here is to all the dads who go the extra mile with hugs, tickles, and life lessons. May your day be filled with the joy you bring to others! Rinkage Chapter 209 - After the move was finally done “We’re doooone!”  [Youki] I collapsed onto the floor, limbs spread out in a …

Continue reading Yuusha Party no Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (WN) Chapter 209

Author: SuiseiTranslator: Rinkage Character page: Here Chapter 208 – They were resolved "...I can't accept this. This all happened because of his selfish misunderstanding. I’m not even sure if he’s truly remorseful. He said he wanted to change because he couldn’t forgive his own powerlessness? Then he should’ve gone off to train instead. Smashing the shrine and statue …

Continue reading Yuusha Party no Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (WN) Chapter 208

Author: SuiseiTranslator: Rinkage Character page: Here Chapter 207 - I witnessed the girl's trap "...There he is."  [Youki] I had been searching the village, following the lingering scent left at the scene… and finally tracked him down. It was a young man from the village, about Tiel-chan’s age, maybe a bit older. Judging by his outfit and demeanour, …

Continue reading Yuusha Party no Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (WN) Chapter 207