Yuusha Party ni Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (LN) V3 Side Story ② (part 2/2)

Author: Suisei Translated by: Rinkage Special thanks to: Solistia for contributing the Light Novel Character page: here Volume 3 Side Story ②: I tried making candy (2/2) As I lay on top of my bed, I made that declaration while clenching my fist. I decided to make the trip as early as I could, although probably not so early that …

Continue reading Yuusha Party ni Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (LN) V3 Side Story ② (part 2/2)

Advertisements

Yuusha Party ni Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (LN) V3 Side Story ② (part 1/2)

Author: Suisei Translated by: Rinkage Special thanks to: Solistia for contributing the Light Novel Character page: here Rinkage: This part's much shorter, but I'll get all done in the next part.  Volume 3 Side Story ②: I tried making candy (1/2) "All right, it's done!" [Youki] After finishing my work, I wiped the sweat from my brow. What lay before …

Continue reading Yuusha Party ni Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (LN) V3 Side Story ② (part 1/2)

Yuusha Party ni Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (LN) V3 C4 part 2

Author: Suisei Translated by: Rinkage Edited by: The Blacksmith & Ranock Pliskin (The potatic Draturtle) Special thanks to: Solistia for contributing the Light Novel Character page: here Volume 3 Chapter 4: I tried to find out the secret of the date (2/2)   "At that time, I would’ve probably instigated them to leave the orphanage somehow." [Duke] "You, no matter what, …

Continue reading Yuusha Party ni Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (LN) V3 C4 part 2

Yuusha Party ni Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (LN) V3 C4 part 1

Author: Suisei Translated by: Rinkage Edited by: The Blacksmith & Ranock Pliskin (The potatic Draturtle) Special thanks to: Solistia for contributing the Light Novel Character page: here Volume 3 Chapter 4: I tried to find out the secret of the date (1/2)   The day after the no-plan date. Duke's date was still plaguing my mind, so I dropped by the …

Continue reading Yuusha Party ni Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (LN) V3 C4 part 1

Yuusha Party ni Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (LN) V3 C3 part 2

Author: Suisei Translated by: Rinkage Edited by: The Blacksmith Special thanks to: Solistia for contributing the Light Novel Character page: here Volume 3 Chapter 3: I went to the cake shop  (part 2)   "Erm... this might be a strange thing to ask, but had Ami-san's brother done something?"  [Cecilia]   "I guess you'd be curious about it after seeing how …

Continue reading Yuusha Party ni Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (LN) V3 C3 part 2

Yuusha Party no Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (LN) V3 C3 part 1

Author: Suisei Translated by: Rinkage Edited by: The Blacksmith Special thanks to: Solistia for contributing the Light Novel Character page: here Rinkage: Here's the PDF for volume 2 as promised. Volume 3 Chapter 3: I went to the cake shop  (part 1)   "Captain, why in the world did you call me out here on my day off? I have an …

Continue reading Yuusha Party no Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (LN) V3 C3 part 1

Yuusha Party no Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (LN) V3 Side Story ① (part 2/2)

Author: Suisei Translated by: Rinkage Edited by: [not edited yet] Special thanks to: Solistia for contributing the Light Novel Character page: here [Unedited] Rinkage: This chapter's unedited due to hurricane issue at Blacksmith's place. He will get to it after things settled down. If you happened to spot any other obvious issue that I had missed out, please let me …

Continue reading Yuusha Party no Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (LN) V3 Side Story ① (part 2/2)

Yuusha Party no Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (LN) V3 Side Story ① (part 1/2)

Author: Suisei Translated by: Rinkage Edited by: The Blacksmith A huge thanks to: James.L for sponsoring this chapter Special thanks to: Solistia for contributing the Light Novel Character page: here Rinkage: Late, but as you'll have noticed, I've changed the theme. Not sure if this works better, but let me know if you prefer the old one. Side Story ① : …

Continue reading Yuusha Party no Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (LN) V3 Side Story ① (part 1/2)

Yuusha Party no Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (LN) V3 C2

Author: Suisei Translated by: Rinkage Edited by: The Blacksmith A huge thanks to: James.L for sponsoring this chapter Special thanks to: Solistia for contributing the Light Novel Character page: here The first full chapter after some time. Next part will be out soon. Chapter in queue: 1 Volume 3 Chapter 2: I tried to regain my composure   "Good grief... What …

Continue reading Yuusha Party no Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (LN) V3 C2

Yuusha Party no Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (LN) V3 C1 (part 2/2)

Author: Suisei Translated by: Rinkage Edited by: The Blacksmith A huge thanks to: James.L for sponsoring this chapter Special thanks to: Solistia for contributing the Light Novel Character page: here Chapter still in queue: 3 Volume 3 Chapter 1: I tried becoming a chuuni  (2/2) It had been eight days since I left Minerva. I was, at that moment, in Quebec …

Continue reading Yuusha Party no Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (LN) V3 C1 (part 2/2)