Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki Chapter 13

Episode 13:  The smell of the reckless match in the other world “I haven’t introduced myself yet. I'm Jephthah Solo, a solo imperial trader. Number one merchant in the free city of Marishera. I have come to Erishe today to deliver the slaves. I was just about to bring over the slaves here.”  [Jephthah] Imperial …

Continue reading Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki Chapter 13

Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki Chapter 12

Episode 12:  The smell of the impossible price for an elf slave I received the proof of ownership for that house (house with mirror) and finally became the official owner of that place. Toby-shi who handed it to me in a diligent manner was somehow smirking there as he did it. The proof of ownership was written …

Continue reading Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki Chapter 12

Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki Chapter 10

Episode 10:  The other world's gold coin has the smell of petit bourgeois   2: Anonymous Fairy Just hit the mirror and go to sleep 3: Damn! This thing is bullshit! __________ <○√ ∥ Kuku Before I stop you, run off to another thread now! Faster! Faster! Just escape disregarding me! 4: Anonymous Fairy I …

Continue reading Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki Chapter 10

Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki Chapter 9

Episode 9:  The smell of the quest's reality in the other world "Will it be alright? No, I am happy with it but this might be the key to regaining your memory. Are you fine with it?"  [Shello] "Aa, yes."  [Ayase] Aa, yes notttt!!!!! Even though my memory loss was just a setting, wasn’t it strange …

Continue reading Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki Chapter 9

Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki Chapter 7

Episode 7:  The smell of other world’s vocation cheat "Inherent job…Is it? There is no inherent job though." (Ayase) (TL: The 'inherent jobs' were initially in kanji but he said it in hiragana this time) I deceived her. I don't really want to lie to the cute elf-chan but the title [Wise man of the other world] …

Continue reading Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki Chapter 7

Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki Chapter 6

Episode 6:  The other world’s temple has the smell of fairies   “Sarudinera!” The temple was built in front of the central square of the city. It is reasonably large building---It looks more like a church than a temple---There are relief symbols of great spirits decorated at the entrance (cattle, snake, and bird's motif are mysteriously …

Continue reading Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki Chapter 6

Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki Chapter 5

Episode 5:  The other world’s city has the smell of Mediterranean Sea   As if I was emerging slowly from somewhere deep, I regained my consciousness. ......Well, this is what commonly happens whenever I wake up in the morning. Even though it was an unfamiliar bed, I had slept surprisingly well. How do I put it, …

Continue reading Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki Chapter 5

Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki Chapter 4

Episode 4: The smell of RPG from the other world "Dddou ddoudo ddoudo ddou" This is bad. My heart wasn’t prepared at all. I wanted to try saying, 「Good afternoon」 but I was being scared to death! "What’s wrong? What are you doing at a place like this?"  [hunter] The hunter asked me suspiciously. "G-G-Good afternoon" …

Continue reading Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki Chapter 4