Translator: Mana Editor: The Blacksmith & Ranock Pliskin (The potatic Draturtle) Proofreader: Rinkage Character page: here Rinkage: Sorry, I was meant to post it yesterday >.< Chapter 55 : The smell of the knight’s oath is an armoury If you are reading this on any other place than rinkagetranslation.com, this chapter has been stolen and …

Continue reading Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki (WN) Chapter 55

Translator: Mana Editor: The Blacksmith & Anonymous_Neko Proofreader: Rinkage Character page: here Rinkage: Here's another chapter for this month from Mana. There'll be another one before the end of this month. Chapter 54 - The smell of deceptive business talk “I bought 10 metres of it on a whim, but... how do you put it... …

Continue reading Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki (WN) Chapter 54

Rinkage: Hey guys, sorry it's been some time since I was really busy. A new  translator has just joined us, so there'll be more updates for Netooku. Let's welcome, Mana o/ She has translated another novel in the past, so do check it out on her site here. Translator: Mana Editor: The Blacksmith Proofreader: Rinkage …

Continue reading Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki (WN) Chapter 53

Apologies to everyone. There was a delay to all the chapters since I was feeling a little under the weather. As you've all seen, a new translator just joined us, so please give a warm welcome to Selisun. He'll mainly be working on Chinese novel, though (My Beautiful Teacher in particular) T/N: 1 El = …

Continue reading Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki (WN) Chapter 52

Translated by: Rinkage & Mana Edited by: Anonymous_Neko & Ranock Pliskin (The potatic Draturtle) Sponsored by: Marcelino.C  &  parrita710. A huge thanks to them. Character page: here Sponsored chapter~ Note: I'll be sticking with the name Aurica then. Chapter 51 - The smell of the completion of the preparation after renting the place We managed …

Continue reading Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki (WN) Chapter 51

Translated by: Rinkage Edited by: The Blacksmith & Anonymous_Neko Character page: here Chapter 50 - The smell of Cinderella from the 'Secretary' "Um, excuse me." [???] Belca-san's daughter, who had still been trembling at the entrance, called out. Her grey-coloured short bob was unkempt, with bangs long enough to conceal her eyes. She had light freckles …

Continue reading Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki (WN) Chapter 50

Translated by: Rinkage Edited by: Anonymous_Neko Character page: here Chapter 49 - The smell of Green Gables from the village girls "Rebecca-san, we still haven't greeted the villagers yet after moving into the mansion. Also, I was wondering if I could hire available villagers who can help clean the mansion, cook and such." [Jirou] "Greetings? Ah, …

Continue reading Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki (WN) Chapter 49

Translated by: Rinkage Edited by: The Blacksmith & Anonymous_Neko Character page: here Chapter 48 : The smell of a large-sized pet from the horse market The next morning, Hetty-san and Rebecca-san came to pick me up. The horse market started in the morning. I guess it was probably because most of the good horses would …

Continue reading Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki (WN) Chapter 48

Translated by: Rinkage Edited by: Anonymous_Neko Chapter 47 - The smell of cologne from the inland merchant That said, I wasn't sure how I should go about opening a shop in that market, so I decided to enquire about it at the Chamber of Commerce and Industry (guild). It seemed that all the vendors needed …

Continue reading Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki (WN) Chapter 47

Translated by: Rinkage Edited by: The Blacksmith, Azurea, Anonymous_Neko & Ranock Pliskin (The potatic Draturtle) Chapter 46 - The smell of a memorable day from the other world's marketplace Even when I asked Marina if she had any place that she wanted to go, all she said was, "Marina is just a slave. So wherever …

Continue reading Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki (WN) Chapter 46