Author: Rinkage

-Love reading Japanese & Korean WN/LN and playing JRPG and visual novels. -Currently translating 1) Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki (WN & LN) 2) Yuusha Party no Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (LN) 2) Din no Monshou 3) Atelier Tanaka

Yuusha Party ni Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (LN) V3 C5 part 4

On By RinkageIn Yuusha Party (LN)7 Comments

Author: SuiseiTranslated by: RinkageSpecial thanks to: Solistia for contributing the Light Novel Character page: here _________________________________________________________ Chapter 05: I met a friend and former subordinate (part 4) Raven couldn't speak since there were people around while Happiness had fallen asleep by making use of her baggage as a pillow. The trip had started in the worst possible way. I threw …

Continue reading Yuusha Party ni Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (LN) V3 C5 part 4

Yuusha Party ni Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (LN) V3 C5 part 3

On By RinkageIn Yuusha Party (LN)6 Comments

Author: SuiseiTranslated by: RinkageSpecial thanks to: Solistia for contributing the Light Novel Character page: here ________________________________________ Chapter 05: I met a friend and former subordinate (part 3) “…Waited.”  [Happiness] "Sorry to keep you waiting. I was just discussing with Raven to see if we should be splitting the cost of the carriage."  [Youki] There was no way I could tell …

Continue reading Yuusha Party ni Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (LN) V3 C5 part 3

Yuusha Party ni Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (LN) V3 C5 part 2

On By RinkageIn Yuusha Party (LN)5 Comments

Author: SuiseiTranslated by: RinkageSpecial thanks to: Solistia for contributing the Light Novel Character page: here (updated) _________________________________________________________________ Chapter 05: I met a friend and former subordinate (part 2) "Yeah, I understand. Thank you, Youki. Well then, let’s go through the procedure with the coachman.”  [Raven] "H-Hold it!"  [Youki] I grabbed Raven's shoulder in a haste, stopping him as he held …

Continue reading Yuusha Party ni Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (LN) V3 C5 part 2

Yuusha Party ni Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (LN) V3 C5 part 1

On By RinkageIn Yuusha Party (LN)20 Comments

Author: SuiseiTranslated by: RinkageSpecial thanks to: Solistia for contributing the Light Novel Character page: here Chapter 05: I met a friend and former subordinate (part 1) "I'm here, in the end..." [Youki] I heaved a sigh as I stood in front of the rented carriage where we were supposed to meet. The surrounding area was brimming with people; those who …

Continue reading Yuusha Party ni Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (LN) V3 C5 part 1

Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki (WN) Chapter 65

On By RinkageIn Netooku Otoko (WN)14 Comments

Translator: Mana Editor: Anonymous_Neko Proofreader: Rinkage Character page: here Chapter 65 - The smell of home is morning tea “Good morning. Hmm? Diana’s up too?” “I always get up early. It's just that I don’t get out of bed.” “I don’t think that counts as getting up...” The next day, I found Diana idly drinking tea in the living …

Continue reading Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki (WN) Chapter 65

Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki (WN) Chapter 64

On By RinkageIn Netooku Otoko (WN)6 Comments

Translator: Mana Editor: Anonymous_Neko Proofreader: Rinkage Character page: here Rinkage: Another chapter this week Chapter 64 - The smell of Japan is the real world The other world was the best! That was fine and all, but I couldn’t move to the other world altogether. It was needless to say, but as long as I was selling Japanese products …

Continue reading Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki (WN) Chapter 64

Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki (WN) Chapter 63

On By RinkageIn Netooku Otoko (WN)5 Comments

Translator: Mana Editor: Anonymous_Neko Proofreader: Rinkage Character page: here Chapter 63 The smell of skeletons is a 50cc engine. “Ah.” We were lounging around after eating a post-training lunch at Shello-san’s place when Diana suddenly stood up. At the same time, a silly ringing noise echoed throughout the room. What was that? An alarm? Did I leave my phone …

Continue reading Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki (WN) Chapter 63

Yuusha Party ni Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (LN) V3 Side Story ② (part 2/2)

On By RinkageIn Yuusha Party (LN)23 Comments

Author: Suisei Translated by: Rinkage Special thanks to: Solistia for contributing the Light Novel Character page: here Volume 3 Side Story ②: I tried making candy (2/2) As I lay on top of my bed, I made that declaration while clenching my fist. I decided to make the trip as early as I could, although probably not so early that …

Continue reading Yuusha Party ni Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (LN) V3 Side Story ② (part 2/2)

Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki (WN) Chapter 62

On By RinkageIn Netooku Otoko (WN)13 Comments

Translator: Mana Editor: The Blacksmith Proofreader: Rinkage Character page: here Chapter 62 - The smell of self-defence goods is gold bars Even in the Erishe that I fervently believed to be peaceful, I was attacked by bandits. And even if that weren’t the case, monsters and demon beasts still spawned. It should go without saying that something like that …

Continue reading Netooku Otoko no Tanoshii Isekai Boueki (WN) Chapter 62