Author: SuiseiTranslator: Rinkage Character page: Here Chapter 97 - I defeated the boss of the ghosts with the girl I like "Then, let's open it." [Youki] "When you open the door, do it carefully. Sometimes, attacks come flying at you out of nowhere." [Mikana] "I know." [Youki] She didn't need to tell me that. Even if a knife …
Continue reading Yuusha Party no Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (WN) Chapter 97
Author: SuiseiTranslator: Rinkage Character page: Here Chapter 96 - I exterminated the ghosts with the girl I like "Stop fretting over it and do your best." [Mikana] She seemed to be able to tell that I was feeling anxious. "I know." [Youki] "I'm not telling you to stop fooling around entirely just because it's a mission, but try …
Continue reading Yuusha Party no Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (WN) Chapter 96
Author: SuiseiTranslator: Rinkage Character page: Here If Youki's confession is made into an anime, it'll probably be added into this list as well:Top 15 Funny Love Confessions Where It Went Wrong in Romance Anime Chapter 95 - I was criticized by the lady mage The plan was set, so it was time to put it into action by …
Continue reading Yuusha Party no Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (WN) Chapter 95
Author: SuiseiTranslator: Rinkage Character page: Here Chapter 94 - I asked about the origin of the moniker of the girl I like "Cecilia could handle cooking, items procurement, and money management. When hero-sama saw how she handled most of the tasks swiftly, he said one thing to her." [Celia] "One thing?" [Youki] "He said she's like a mother." …
Continue reading Yuusha Party no Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (WN) Chapter 94
Author: SuiseiTranslator: Rinkage Character page: Here Chapter 93 - I enquired about the moniker of the girl I like "Thank you for your hard work." [Youki] "Hmm? Ah, are you a friend of young mistress?" At the moment, I was dropping by Aquarain mansion for a visit. Since an appointment was made, no trouble has taken place. The …
Continue reading Yuusha Party no Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (WN) Chapter 93
Author: SuiseiTranslator: Rinkage Character page: Here Chapter 92 - I listened to the past story of the girl I like "Did you all sustain injuries often? Since you've said that it would have been hard without her." [Youki] "...It wasn't an easy trip, but we didn't get injured that much." [Mikana] "Hmmm, so that means things would have …
Continue reading Yuusha Party no Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (WN) Chapter 92
Author: SuiseiTranslator: Rinkage Character page: Here Chapter 91 - I consulted my friend and the lady mage I have decided to learn more about the person I like, but how exactly should I go about following Cecilia without becoming a stalker? Is just following someone an act of stalking? If I were to use the 'Vanishing Wave' to …
Continue reading Yuusha Party no Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (WN) Chapter 91
Author: SuiseiTranslator: Rinkage Character page: Here Chapter 90 - I consulted my former subordinate We were surrounded by a sea of raging flames. Considering the number of buildings—the houses, fields, and church—that had caught on fire, we must have been in a village somewhere. In the center of the burning village, Yuuga and I were …
Continue reading Yuusha Party no Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (WN) Chapter 90
Author: SuiseiTranslator: Rinkage Character page: Here This chapter is the continuation from volume 3 of the light novel. -Rinkage Chapter 89: I tried giving it some thoughts A few days after I returned from the guild quest with Raven and Happiness, I received an invitation from Cecilia. Since I had completed the mission, she asked …
Continue reading Yuusha Party no Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita (WN) Chapter 89
Author: SuiseiTranslated by: RinkageSpecial thanks to: Solistia for contributing the Light Novel Character page: here Sorry, I had frequent hospital check-up this month. Hope everyone mask up and stay safe. This is the last chapter of volume 3. I'll find time to compile this into PDF / epub once I translate the afterword. Clicking on the link 'next chapter' will …
RinkageTranslation 