Important note:
I’ve taken down the chapter 10 part 1 entirely since Atelier Tanaka’s original translator just contacted me. He has already started working on chapter 10 but since he has been busy with his game project, he wasn’t able to find the time to post it up. However I will be working on chapter 11+ from now on 🙂
Do look forward to the chapter 10 on his site
http://www.bhauth.com/text/tanaka/
RinkageTranslation 
thanks for the chapter // thanks for picking this up /o/o/
LikeLike
Woaahh the first,thanks btw
LikeLike
LikeLike
finally justice?
thanks for the chapter and picking this up
LikeLike
Thanks for the chapter. Maybe the MC will get a girlfriend out of this.
LikeLike
Hopefully he gets a nice middle aged widowed woman with a young daughter who loves his kindness and awkwardness. If he goes for young bishoujos like mage girl or knight chick he’s going to get NTR’d.
LikeLike
Thanks for the chapter..
I really glad some pick this up
LikeLike
thanks !!!!
thank you for taking it up !
LikeLike
Thank god someone picked it up, I’ve been waiting for it to get updated. Thank you bro! Hope you make this as a main project.
LikeLike
No
LikeLike
i’ve been really waiting for someone to continue this
thank you very much for picking it up
LikeLike
thank you very much for picking it up 😀
LikeLike
Thanks a lot for translating this!
LikeLike
no one has picked this up as of yet according to novelupdates
LikeLike
Yes! The little girl cabal and their patron return!
And the female knight is just getting more and more pitiful, I’m starting to think she’s just delusional and ended up in jail because of it. (Which would make her a fun companion, since she’s still competent enough to somehow get armour and weapons.)
LikeLike
Honestly it probably has to due with the MC being a creepy middle aged chump she met in jail who has not a single shred of backbone against people.
LikeLike
At…. Last… At lasttttt! Someone picking this up T_T . Many thanks
LikeLike
thanks for the release
LikeLike
A savior has appeared!
LikeLike
Please continue translating this because it stop at chapter 9. By the way good chapter
LikeLike
Thanks for the chapter! And thanks for picking this up, it was interesting for me.
LikeLike
just put those glorious Ossan MC :v
very different in picture with MC facing the ogre
I hope the premise of the story is good
no R18 story and soon
LikeLike
Thanks for the chapter! And thanks so much for picking this up!
LikeLike
still waiting for chapter eleven…
LikeLike
Thank you
LikeLike
Bhauth hasn’t posted since last year. Now that someone else is picking up the slack, he has the audacity to say “take it down, I’m working on this?” Just ignore that self entitled *******.
LikeLike
No I was actually the one who decided to take it down and suggested to him to post his work up instead. He has already worked on chapter 10 but it was really time consuming since it is 65+ pages long and he’s also busy with his game project so he hasn’t got the time to post it up.
Sorry for the confusion.
He has posted up the first part of chapter 10 on his site though
http://www.bhauth.com/text/tanaka/
(An updated chapter there. He will be posting the second part soon)
LikeLike